12.想像
11.雪がゴミのよう
10.~~가 뭐야??
안녕~^^*
なんだか情緒不安定なmilkyです
先日Sくんがくれた包みを開けてみたら……
小さなメッセージがたくさん入ってる?!
包みがなんと6つも入っていて……(全部チョコ)
君はわたしをふとらせたいのか?!!
太っちゃうよ〜ㅠㅠ
って言ったら
ヌナはもっと食べた方がいいよ〜
なんていってくれる…
乙女心をよく分かってるSくん……(T . T)
ダイエット…しますね……ほんとに…笑
Sくんはよく、わからない日本語があると
◯◯が ぼや〜?(◯◯가 뭐야??)
(=◯◯ってどういう意味?)
と聞きます。これがまたとても可愛いのです…。
高田馬場のババは、おばあさんのババなの?とか、
言いたいのは山々だけど……
というと、
山々?山はわかるけど……やまやまがぼや???
(か、かわいい…)
いろいろと説明したりします。日本語で笑
韓国語で説明できるようにならなくては〜〜……(ㅎㅅㅎ;;)
まだこれからも、◯◯がぼや〜〜?を聞けると思うと楽しみです。
あぁ、でももうすぐ帰国が迫っています…
今までは
ま、きっと向こうも本気ではないだろうし、帰るまでの思い出作りだよね?
何て思っていましたが、最近はそんなことはなく、やっぱり愛情が芽生えてきて…
引き止めたいし、寂しがりたいけれど、私は2歳も年上だし、彼の人生をここで狂わせたくないので、
なんて思うと本当にぐちゃぐちゃになります。
あぁ帰って欲しくないな、でも軍隊に行ってから帰ってきてほしい気持ちもあるし。はぁ。
どうしたらいいのでしょう。
9.ソンムル
안녕. 今日も例の彼に会ってきました。
彼の日本語はたまに不思議な時がありますが、とても流暢で、えっ?!なぜそんなことを知ってる?!って思わせられることがあります。(わたしより日本語ができるんじゃないか?!笑)
そんな彼によく質問をするのですが、それが悪い言葉だったりすると、
そんな悪い言葉はヌナに教えたくない><
と言って教えてくれません…教えて…笑
今日はランチを食べに行きました。
昼から焼肉です!(なんて贅沢!)
Sくんは飲食店でアルバイトしてるだけあって、お肉を焼いたり手際がとてもいいです笑
全部焼いてもらいました。なんというお姫様待遇。
毎回時間に追われる二人なので、お昼を食べて外をふらつき解散。
解散間際に、
ヌナ〜これあげる。
となにやら大きな紙袋をくれました。
そうか、いつも手ぶらのSくんがなにか持ってる時はプレゼントでした…笑
わ!ありがとう!と受け取り、中身を見ると、、、
かわいく包装された、お菓子たち。
お菓子は既製品でしたが一つ一つ丁寧にラッピングされていて……
それに手紙まで付いていたりして……あぁ、なんて可愛いんでしょうㅠㅠ
毎度可愛らしい日本語とハングルで綺麗に書いてあって、感動します。
帰国を間近に控えた彼をどうして送ることができましょう。
8.おみくじ
2016年、おみくじを三回引きました、milkyです。
一回目は年初めに初詣に行った時に引きました。
末吉でした。(一緒に行ったSくんは大吉でした。ちょっとくやしい。)
そして先日、イチゴブュッフェに行った帰りに、話の流れで友達と東京大神宮で、恋みくじと縁結びおみくじをひいてみることに。
……
恋みくじ。小吉。
•同年代はやめるべし。2.3年離れているのが吉。(なるほど)
•O型はやめなさい。AB型が吉。
(SくんはO型である)
•巳年がいい。未と午は避けなさい。(酉年だから、4つ上がベスト…?)
•東北か西の人がいい(韓国の人はどこにあたるんでしょう…?笑)
などなど……
三つ目は縁結びおみくじです。
これは大吉でした。
交際→すべてうまくいく。
出会い→良い出会いあり。理想の人と出会える。
縁結びおみくじは大吉だったから、よしとしますか……?笑
う〜ん幸先がよいのでしょうか。この一年が素敵な年になりますように〜。
おまけに、イチゴブュッフェの写真を…
一生分のいちごが食べられました。
7.まっすぐな気持ち
寒さで手がかじかみます、milkyです。
最近本当に目まぐるしい日常に自分でも変にかんじます。
書きたいことが本当にたくさん。
クリスマスを少し越えた辺りに、Sくんから告白を受けました。
日本語で、
私たち、付き合います?(首かしげ)←この可愛さアピールはなに?!笑
でも、私はまだその時には付き合うというよりも、韓国語を勉強したい気持ちや、もうすぐ帰ってしまう彼と恋愛する気持ちになれず。
え?どういうこと?!
少し考えさせて欲しい。と伝えました。
本当に今付き合うと言ってしまったら、別れるのも帰国ももっともっともっと寂しくなりますからねㅠ ㅠ
それに年下の学生、私は来年から社会人。そういう意味でも合わないかもと思ってしまったのです。
断ってからも、友達を続けたかったし、想ってくれていることは嬉しかったし、日本で最後に嫌な思い出を残して欲しくなかったから、会ったり遊びました。
ご飯を一緒に食べたり、勉強会したり、ふらふら歩いてまわったり、ご飯を食べたり……(よく食べてましたね)
とても楽しかったし、私はこのまま彼が私を好きじゃなくなればいいなと思ってました。
それに、彼の気持ちが継続するなんて思ってなかったから。
正直、最後に遊びたいのかななんて思ってしまっただなんて。
でも、毎日会いたいと言ってくれたり、好きの気持ちを伝えてくれたり、私が悩んでいることを伝えると、
ヌナを悲しませたり困らせたりしたくないし、お互いに離れて恋愛は失うものが多いから、多くは望みません。でも好きなんです。なんでか苦しいんです。
と言われました。
こんなこと言われて胸を打たれない人がいるでしょうか。(いや、いない)
そこから私の気持ちは徐々に動いていきました。
6.韓国式クリスマス?
昨年のクリスマスは、わたしは予定がなくなって、本当に虚しいな〜何て思っていたのですが、
クリスマス,会いませんか?
というS君の提案で、わたしはなんとかクリボッチを脱却笑
ありがとうSくん……ㅋㅋㅋ
クリスマスは韓国ではどんなことをするのか知らなかったんですが、クリスマスは韓国では休日なんですね〜。
日本で言う、「サンタのおじさん」が「サンタハラボジ(サンタのおじいさん)」なんだということも初めて知りました…!
milky 「あれ、なんだっけ…サンタアジョシ……だっけ?」
S「え?!ハラボジですよ〜!!日本ではおじさんなんですか?!!」
と、笑われましたㅋㅋㅋ
サムギョプサルをお昼に食べて、
(誘ったからとおごってくれました…)
カラオケに行って歌ったり。
(韓国式のノレバン!ハングル入力リモコンに感動しました…!チャンソリはみんな知ってるんですね〜ㅋㅋㅋ)
あとはダーツに行きました!
(これがまた斬新で楽しかった)
Sくんはこの後仕事だったので、職場近くまで戻る途中で、いつも手ぶらのSくんが袋を差し出し、
これ…クリスマスプレゼントだよ!ってくれました。
クリスマスプレゼント?!!予想外だったし、わたしは何にも用意してなかったので、とても焦りました。笑
家に帰って開けると、手書きの可愛いメッセージカードと、マフラーが。
手書きのメッセージカードには、日本語と韓国語で丁寧に描かれていて、本当に感動しました。
書いてある内容も、本当に可愛くて。
出会ってから一週間くらいでしたが、素敵なプレゼントを頂きました。
とっても展開が早いのですが、これにてクリスマスは終了したのでした。